江南羅曼史
故事：〈不同口味的兩只杯子〉
相關閱讀：江南羅曼史
延伸關鍵詞：帳篷裡的秘密
關鍵詞僅供相關閱讀導覽，與任何同名漫畫無關。
一份送錯的禮物，讓成年伴侶重新練習詢問。
事情的起點
二十七歲的可南送給三十歲的若亭一套濃色咖啡杯，因為每次約會她都點咖啡。若亭笑著收下，卻一直把杯子放在櫃子裡。幾週後可南去她家，看見桌上是一壺熱茶，才知道她在咖啡店只是習慣跟著他點。
做出的選擇
可南問她為什麼不早說，話出口又覺得像在責怪。若亭說自己也怕顯得掃興，總以為小事不必提。他們把兩只杯子洗乾淨，一只泡茶，一只盛咖啡，邊喝邊寫下下次想去的地方，沒有要求名單一定相同。
後來的變化
後來杯子的一個把手磕掉一角，被改用來插乾燥花。若亭另買了一只手感更輕的茶杯。可南沒有介意，反而先問她握起來舒不舒服。新杯與舊杯排在一起，櫃門開著，剛好看得見各自喜歡的顏色。
把江南羅曼史放回故事時間
對江南羅曼史背後的某種生活議題感興趣，也許會特別注意人物沒有立刻說出口的需要。 搜尋時的江南羅曼史適合濃縮興趣，讀後說明人物的選擇則需要展開細節。先指出他面對的條件再接上動作，簡短評語也能有依據並讓別人知道去哪裡重新確認。 家裡收納空間有限的人可能偏好一起參加活動，另一人則喜歡可長期使用的物件。兩位成人先談方便接受的種類與預算，準備就能依各人的生活條件調整而保留真實選擇。 餐廳裡有人把一句話聽成另一個意思，桌上的兩杯茶都慢慢變涼。 感冒的人早早關了燈，另一人回家時仍提著原本約好要看的電影票。 說一聲好好休息是溫暖回應，改約時間和實際協助則需要另外確認。故事若交代雙方能做什麼，照顧便從一句話接到可執行的日常安排。
版本不同如何一起工作
一壺熱茶使送禮者知道哪些原先缺少的資訊，是否就足以了解對方所有偏好？把這次說明保留在飲品與用品的範圍，討論便能確認成果而讓其他生活選擇仍由本人表達。 若亭笑著收禮能確定哪項當場反應，是否也能直接證明物件符合日常需要？ 另買茶杯後，若亭聽見可南先問握感而沒有再談顏色。從先前買禮物的依據看，這次詢問回答了哪個曾被忽略的使用需要？ 收到咖啡杯後，若亭笑了，卻可能還沒找到說自己更愛熱茶的時機。 咖啡店裡同時點咖啡，未必表示兩人口味相同。若亭跟隨選擇的習慣一直沒有說明，禮物才建立在可南不完整的理解上。 起初可南依幾次相同點單挑選禮物，後來則先問當事人握起來的感受。前者來自自己掌握的觀察，後者加入本人回應，理解他人需要的資訊來源也因此有可查的改變。
視線換個位置再看看
遇到一段連續對白時，陪讀者可在換人說話處短暫停頓並指出名字。孩子若還分不清就讀回上一句，讓聲音的變化接到文字裡已交代的人物與動作。 初讀寫的「他很冷淡」可再次核對，哪些動作確定如此而哪些有其他原因？ 課堂剩下幾分鐘時只收一項已查清的發現，再讓各組記下一個待查問題，下次接續就有明確位置與任務。 朋友傳來一張故事截圖時，可以先詢問完整來源再看前後場面。截圖方便開始交流而原頁面提供核對的條件，分享感受之前把兩份內容接起來會讓後面的討論更容易對準同一件事。